¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
·s±Ð¬Ó¥²«ä¦Ò¥ì´µÄõÃö«Y
2005.4.11  4:09:32 PM      ¾\Ū4974¦¸
 (Associate Press¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¥|¦~«e¤Ñ¥D±Ð±Ð¬Ó¬ù¿«¡E«Où¤G¥@¥X²{¦b¤j°¨¤h­²¥î³Á­C¤j²M¯u¦x¡M¬O¥L¹ï¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¯}¦B¤§®È¡M¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¤@¦ì¤Ñ¥D±Ð³Ì°ª»â³S¦b³o©Ò¥j¦Ñªº²M¯u¦x¤¤µoªí°Ê¤H¤ß©¶ªººt»¡¡C ¥L»¡¡R¡§¦ýÄ@±q¦¹¥H«á¡M°ò·þ®{»P¿p´µªL¶}©l¥H¥S§Ì¯ë¤Í¦n·P±¡¤ß¤ß¦VÀ³¡C¡¨¥L»¡¹L³o¨Ç¸Üªº¥|­Ó¤ë¤§«á¡Mµo¥Í¤F§ïÅܾú¥vªº¬ü°ê¡§9-11¨Æ¥ó¡¨¡M¥H¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è¥@¬É¡M¦b¨ú±o§N¾Ô³Ó§Q¤§«á¡M§â°«ª§ªº¥ÙÀYÂà¦V¥ì´µÄõ¡C ¦Ñ±Ð¬Ó§¹¦¨¤F¥L¦b¥@³Ì«á¤G¤Q¤»¦~ªº¨Ï©R¡MÀ³¥DÃd¥l¦Ó»P¥@ªøÃã¡M¯dµ¹¤U¤@¦ì²Ä265¥ôù°¨±Ð§Ê·s¥D¤H¤@­ÓÁ}Ãøªº¨Ï©R¡C ¥L¥²¶·¥J²Ó«ä¦Ò«ç¼Ë§â´¤¦Ñ±Ð¬Ó¶}³Ðªº»P¿p´µªL·sÃö«Y»P¦è¤è¨M¤ß°ô§T¥ì´µÄõªº·s¾Ô²¤¡C ³o¥i¯à¬O¤@³õ®É¥Nªº¥©¹J©M®»§Ë¡C


¡@¡@¦b¤µ¤éªï±µ¦U°ê¬F­n°Ñ¥[±Ð¬Ó¸®Â§ªºÃ¹°¨±Ð§Ê¼Ï±K¥D±Ð­Ì¡M¤]¦P®É¦bÁßÆC¿î¿ï·s±Ð¬Óªº¤H¿ï°ÝÃD¡C «Où¤G¥@¬Où°¨±Ð§Ê¡§±ë¤G¡¨·|ij¤§«á·s¬Fµ¦°õ¦æ¤H¡M¨Mij¹ï¥þ¥@¬É¹ê¦æ¼e®e©M¶}©ñªº¬Fµ¦¡M¨ä¤¤¥]¬A§ïµ½¦P©Ò¦³©v±Ðªº¤Í¦nÃö«Y¡M³o±N¬O²{¥Nù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¬J©w¤è°w¡C ¥ì´µÄõ¬O·í¤µ¥@¬É¨ã¦³­«¤j¼vÅTªº¤@­Ó¤è­±¡M¥²µM¦b±ë¸¦©£¹ï¥~¬Fµ¦¤¤¦û¦³©úÅ㪺¦ì¸m¡M±q³o´X¤Ñªº·s»DÃn¥ú¤º®e¤¤¡M¸g±`¥i¥H®·®»¨ìÄ~Äò§ïµ½¦P¥ì´µÄõÃö«Yªº­·Án¡C ¬ü°êµØ²±¹y±Ð°Ï¥D±Ð¦èº¸¦h¡E³Á¥d¨½§J¬P´Á¤G¦bù°¨¹ï°OªÌ»¡¡R¡§§Ú­Ì¥²¶·»P¥ì´µÄõ©M¥­¦@³B¡C §Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò¦P¿p´µªL®i¶}¹ï¸Ü¡C¡¨ªÛ¥[­ô¥D±Ð¦ò®Ô¦è´µ¡E³ìªv»¡¡R¡§¤Ñ¥D±Ð»P¥ì´µÄõ¦b¾ú¥v¤W¦³¹L³\¦h¤£´r§Öªº¥æ©¹¡C


¡@¡@¤µ¤Ñ¡M§Ú­Ì§Æ±æ¥Í¬¡¦b¤@­Ó©M¥­ªº¥@¬É¤W¡M¦P¿p´µªL§ïµ½Ãö«Y´N«D±`­«­n¡C¡¨¤@¦Ê¦h¦ì¦³¸ê®æ°Ñ¿ïªº¼Ï±K¥D±Ð¤¤¡M¦³¨â¦ì¦]¬°¥L­Ì»P¿p´µªLªº±K¤ÁÃö«Y¦Ó¨ü¨ì¯S§Oª`¥Ø¡C ¤@¦ì¬O¨Ó¦Û¥§¤é§Q¨Èªº¦ò®Ô¦è´µ¡EªüªL¿A¥D±Ð¡M¥L¤w¦b±ë¸¦©£¤u§@¤F´X¤Q¦~¡M¦]¬°¥L¥X¥Í¦b¥§¤é§Q¨È°ò·þ®{»P¿p´µªLªºÂø©~¦a°Ï¡M¹ï¿p´µªL¦³²`¨è¤F¸Ñ¡C ¥L¥»¤H¬O¤@¦ì¾ú¥v¾Ç®a¡M±M¤ß¬ã¨s¹L°ò·þ±Ð»P¿p´µªL½Ä¬ðªº¾ú¥v¡C ¥t¤@¦ì¬O¤ñ§Q®É¤H¤à¼wµáº¸¼w¡E¤¦¥§º¸¥D±Ð¡M¥L¦³¥X¦âªº¥~¥æ¤Ñ¤~¡M¥Lªº¶}©ñ«¬¥@¬ÉÆ[ÂI¨ü¨ì«Où¤G¥@±Ð¬ÓªºªY½à¡C ¦b³o¨Ç¼Ï±K¥D±Ð¤¤¡M¦³¤Q¤@¦ì¨Ó¦Û¬ü°êªº±Ð°Ï¡M¬ü°ê»P¼Ú¬w°ê®aªÀ·|ª¬ºA¤£¦P¡M¥L­Ì¦P¥ì´µÄõ¾ÇªÌ­Ì¦U¦uªù¤á¡M¥­±`«Ü¤Ö©¹¨Ó¡M¦Ó¼Ú¬wªº¤Ñ¥D±Ð·|¸g±`¦P¿p´µªL¾ÇªÌ®y½Í¡M¥æ¬y«H¥õ©M¤¬¬Û²z¸Ñ¡C ±ë¸¦©£¦b¤µ¤é¥@¬É¤W¡M¥²¶·§êºt¤@­Ó¥~¥æªº¨¤¦â¡M³s³q¥@¬É¦UºØ¤å©ú¡M»Ý­n¤@¦ì¦³¯à¤O»P¥ì´µÄõ®i¶}¹ï¸Üªº·s±Ð¬Ó¡C


¡@¡@±ë¸¦©£»P¥ì´µÄõ¥¼¨ÓÃö«Yªº®i±æ¡M¤£¶È¦b©M¸Ñ»P¤Í¦n¡M¦Ó¥B¥ì´µÄõ·¥ºÝ¥÷¤l¤]¬O¦U°ê¤Ñ¥D±ÐÃö¤Áªº¤j°ÝÃD¡Mµo¥Í½Ä¬ð³ÌÀWÁcªº°ê®a¦pµá«ß»«¡N¦è¯Z¤ú©M¤¤«D°ê®a¡C±ë¸¦©£¦b­C¸ô¼»§Nªº¦a¦ì¤]¸g±`¨ü¨ì¨Ó¦ÛµS¤Ó±Ð©M¥ì´µÄõ¨â­Ó¤è­±ªº«Â¯Ù¡M¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº°ò·þ±Ð¸t¦a¡M©~¥Á¤j³¡¤À¬O¿p´µªL¡M¥L­Ì¾ú¨Ó³£«Ü´L­«°ò·þ±Ðªº¾ú¥v¤åª«¡C­C¸ô¼»§Nªº¥D±Ð¹F¥§º¸¡Eù´µ»¡¡R¡§§Ú­Ì¦b¨º¸Ì¡M¥Í¬¡¦bÅKÁè»P©ò¤l¤§¶¡¡M¦Ó¨º¸Ìªº°ò·þ±Ð®{³Ì¼ö¤ß©ó¦UºØ©v±Ðªº¹ï¸Ü¡M§Æ±æ©M¥­¡C¡¨


¡@¡@¼Ï±K¥D±Ð­Ì¦b¨p¤U¸Ìij½×¡M¤µ«áªº¥@¬ÉÅܱo«Ü·L§®¡M¬ü°ê»P¦è¤è¹ï¿p´µªL¤£¤Í¦n¡M±ë¸¦©£¹ï¥ì´µÄõ¹ï¸Ü¥i¯à·|¨ü¨ìªý¼¸¡C ¯Ã¬ùºÖ¼wº~©i¤j¾Çªº©v±Ð¬ã¨s©Ò¥D¥ôÀ¹¥§º¸¡E´ö´¶´Ë³Õ¤h»¡¡R¡§¤Ñ¥D±Ð­n¦P¿p´µªL¹ï¸Ü¡M¦P½Ö¹ï©O¡S ¿p´µªL¸sÀsµL­º¡M¥ì´µÄõªº±Ð¬Ó(«¢¨½ªk)³Q¼Ú¬w¤HºM¾P¤F¡M¦è¤è±j°ê¹ï¥ì´µÄõ¥@¬É¤@¦Ê¦~¨Ó¹ê¦æ¤À¦Óªv¤§ªº¸ô½u¡M¨Ï¥L­Ì¨S¦³²Î¤@ªº¥N¨¥¤H¡C ³o¼Ëªºµ²ªG¡M¥X²{¤Ï­±®ÄªG¡M½Ö¤]µLªk±±¨î¥ì´µÄõ¥@¬Éªº§½­±¡C ¦è¤è°ê®aµLªk¨Ï¥þÅé¿p´µªL´N½d¥@¬É·s®æ§½¡C¡¨«Où¤G¥@±Ð¬Ó¦b¦P¿p´µªLªºÃö«Y¤WÀò±o¤F¬ð¯}©Êªº¦¨´N¡M¥L¨ü¨ì¿p´µªL»â³S­Ìªº´¶¹MºÙÆg¡M¦]¬°±Ð¬Ó¤Ï¹ï¬ü°ê¤J«I¥ì©Ô§J¡M±Ð¬Ó¤]¤Ï¹ï¥H¦â¦CÂíÀ£¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¡M¤Ï¹ï¥H¦â¦C«Ø³y¹jÂ÷Àð¡C ±Ô§Q¨È¥ì´µÄõ¤j±ÐªøÁ»®ÂÄ©Ô¡E¥d¤Ò¶ðù¹ï±Ð¬Ó³u¥@·P¨ì´d«s¡M¥L»¡¡R¡§§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤@¦ì½å©úªº±Ð¬Ó¡M³o¬O°ò·þ±Ðªº·l¥¢¡M¤]¬O¿p´µªLªº·l¥¢¡C¡¨ ¥ì´µÄõ¨ä¥Lªº»â³S­Ì¤]³£ªí¹F¤F¦P¼Ëªº·P¨ü¡M³o´N¬O¥ý±Ð¬Óªº¥~¥æ¸ô½u©M¦¨´N¡M·s±Ð¬Ó¥²¶·Ä~©Ó¡C


¡@¡@°Ñ¥[ù°¨¸®Â§ªº¦W³æ¤W¡M¦³³\¦hµÛ¦Wªº¥ì´µÄõ°ê®a»â³S©M¥ì´µÄõ¤j¾ÇªÌ¡M¨Ò¦p¥ì®ÔÁ`²Î«¢¶ð¦Ì¡Nªü´I¦½Á`²Î¥dº¸¤ã¥ì¡N±Ô§Q¨ÈÁ`²ÎªüÂļw¡Nªüº¸¤Î§Q¨ÈÁ`²Îªi¯S¤Ò§Q¥d¡N¬ù¥¹°ê¤ýªü¥¬§ù©Ô¤G¥@¡N¤g¦Õ¨äÁ`²z¦ãº¸¦h¦w¡N¥E±oÁ`²Î­}¤ñ¨È¡N¦L«×¥§¦è¨È©v±Ð³¡ªø§Æ«¢§B¡M¥H¤Î²³¦hªº¥ì´µÄõ²Õ´©M°ªµ¥¾Ç©²¤j¾ÇªÌ¡C °Ñ¥[¸®Â§ªº¦U°ê¤¸­º©M¨Ï¸`¯E¯E¿º¿º¡M¦ý¬O¿p´µªL¥@¬Éªº»â³S­Ì¤]§Î¦¨¤F¤@¹D«GÄRªº­·´º½u¡M¬O±ë¸¦©£¤d¦~¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸·s»D¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@